สกุลเงินที่พ่อมดแม่มดใช้ในอเมริกา คือ สกุลเงินดรากอต(Dragot) (Pottermore) และสพริงก์ (Sprink) (อ้างอิง ภ.สัตว์มหัศจรรย์และถิ่นที่อยู่)ค่าใช้จ่าย เครดิตฟรี นิตยสาร The American Charmer ราคา 23 สพริงก์(อ้างอิง ภ.สัตว์มหัศจรรย์และถิ่นที่อยู่) หนังสือพิมพ์ The New York Ghost จำหน่ายในราคาฉบับละ 0.03 ดรากอต ในช่วงปี 1926 (ภ. สัตว์มหัศจรรย์และถิ่นที่อยู่)สกุลเงินพ่อมดในฝรั่งเศสสกุลเงินที่ใช้ในฝรั่งเศสคือสกุลเบอซอง Bezant (bz) (อ้างอิงThe Archive of Magic: The สล็อต Film Wizardry of…
Day: September 6, 2021
สิ่งหนึ่งที่การใช้ชีวิตของพ่อมดแม่มดคล้ายคลึงกับมักเกิ้ลก็คือการใช้เงินเพื่อการซื้อขายแลกเปลี่ยน สกุลเงินของพ่อมดแม่มดก็แตกต่างกันในแต่ละประเทศด้วย”นั่นถืออะไรอยู่ครับ อ้อ พวกคุณเอาเงินมักเกี้ลมาแลก มอลลี่ ดูสิ!” อาเธอร์ วีสลีย์ ที่กำลังตื่นเต้นกับธนบัตรสิบปอนด์ ในมือของนายเกรนเจอร์ (ห้องแห่งความลับ บ.4 น.66)สกุลเงินมักเกิ้ลสามารถแลกเปลี่ยนเป็นสกุลเงินของพ่อมดแม่มดได้ ดังจะเห็นได้จากกรณีของพ่อแม่เฮอร์ไมโอนี่ รวมถึงผู้ เครดิตฟรี ปกครองของเด็ก ๆ ที่เป็นมักเกิ้ล ที่ได้รับอนุญาตให้เข้าถึงพื้นที่เวทมนตร์อย่างตรอกไดแอกอนเป็นการเฉพาะ พวกเขานำเงินปอนด์มาแลกเป็นเงินพ่อมดที่ธนาคารกริงกอตส์ ซึ่งเจ.เค.โรว์ลิ่งเองได้ให้สัมภาษณ์ไว้ว่าสกุลเงินเกลเลียน 1 เกลเลียน “มีค่าประมาณ 5 ปอนด์ของอังกฤษ แต่ก็แปรผันไปตามอัตราแลกเปลี่ยน” เมื่อเดือนมีนาคม 2001ในเมื่อผู้คนสามารถแลกเปลี่ยนเงินมักเกิ้ลมาเป็นเงินพ่อมดได้ แล้วกริงกอตส์ทำอะไรกับเงินมักเกิ้ลพวกนั้น?เจ.เค.โรว์ลิ่ง: พวกก้อบลินเป็นพวกความลับเยอะ พวกเขาเอาเงินมักเกิ้ลกลับมาหมุนเวียนในระบบ พวกนี้เป็นประเภท สล็อต “fences” คำสแลงของบริติช คุณเข้าใจคำนี้ไหม?(คำว่า fence เป็นสแลงที่ใช้เรียกคนที่ซื้อขายของโจร…
แม้แต่โลกของพ่อมดแม่มดก็มีสำนวน และคำสแลง (ไม่ใช่แสลง) ติดปาก สำนวนที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย อย่าง “เมอร์ลินเป็นพยาน” และอีกมากมาย บทความนี้ Muggle-V จะรวบรวมสำนวนเด็ดๆ น่าสนใจจากแฮร์รี่ พอตเตอร์ ให้เหล่าพอตเตอร์เฮด และผู้ชื่นชอบแฮร์รี่ พอตเตอร์ ได้เอาไปใช้กันสนุกๆ ^ ^ ซึ่งสำนวนเหล่านี้ เจ.เค.โรว์ลิ่ง ใช้การปรับเปลี่ยนสำนวนเดิมของมักเกิ้ลเล็กน้อย อย่างการเปลี่ยนจาก ม้า เป็น ฮิปโปกริฟฟ์เป็นต้น แต่ก็มีบางสำนวนที่เกิดขึ้นใหม่เหมือนกันครับ เครดิตฟรี ทีนี้มาทำความรู้จักกับ “สำนวน” และ “สแลง” กันก่อนเนอะ โดยอ้างอิงพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ.2542“สแลง (Slang)” หมายถึง น. ถ้อยคำหรือสำนวนที่ใช้เข้าใจกันเฉพาะกลุ่มหรือชั่วระยะเวลาหนึ่ง ไม่ใช่ภาษาที่ยอมรับกันว่าถูกต้อง….
ประเด็นนี้เคยถูกยกมาพูดคุยบ่อยครั้งในลักษณะของทีมรอน vs ทีมเฮอร์ไมโอนี่ในหลายๆแพลตฟอร์มโดยพอตเตอร์เฮดทั่วโลกวันนี้เราจึงเปิดห้องให้เพื่อนๆคนไทยร่วมแสดงความคิดเห็นกันข้อความต่อไปนี้เป็นความคิดเห็นและการตีความจากเพื่อนๆในห้องเท่านั้น เครดิตฟรี เอลฟ์ประจำบ้านจัดเป็นสิ่งมีชีวิตชั้นสูงเพราะเข้าใจภาษามนุษย์ มีความสามารถในการเข้าใจและปฏิบัติตามกฎหมายเวทมนตร์ของพ่อมดได้ เอลฟ์มีเวทมนตร์เป็นของตนเองจึงสามารถหายตัวในฮอกวอตส์ได้ แต่พ่อมดแม่มดมักมองว่าเอลฟ์เป็นสิ่งมีชีวิตที่ด้อยกว่าและเป็นไปได้ว่ากลัวเอลฟ์จะมีอำนาจเหนือกว่าเลยกดขี่เอลฟ์ให้เป็นแค่คนรับใช้ เอลฟ์ก็ถูกฝังหัวมายาวนานและภูมิใจกับหน้าที่นี้ เช่น เอลฟ์ที่รับใช้ตระกูลแบล็กเอลฟ์ประจำบ้านจะต้องปฏิบัติตามคำสั่งของนายทุกประการ ไม่มีสิทธิ์ทุกข์ใจเวลามีงานต้องทำ เมื่อถูกเรียกจะหายตัวไปหาเจ้านายทันที และต้องรับใช้เจ้านายและคนในครอบครัวจนกว่าจะตายหรือได้รับการปล่อยให้เป็นไท ดังนั้นเอลฟ์ประจำบ้านในโลกเวทมนตร์ของแฮร์รี่ พอตเตอร์ก็อาจจะตีความว่าหมายถึงทาสผิวดำที่โดนจับแล้วถูกบังคับให้เป็นทาสแบบไม่มีเหตุผลหรืออาจจะสื่อถึงคนชายขอบ/minorityที่ขาดโอกาสหรือปัจจัยต่างๆในการดำรงชีวิตก็ได้ สล็อต การที่เอลฟ์ประจำบ้านรักการเป็นคนรับใช้พ่อมดหรือรักเจ้านายอาจเป็นเพราะเจอเจ้านายที่ปฏิบัติกับเขาอย่างดีก็ได้ เช่น ครีเชอร์ที่รักนายน้อยเรกูลัส โฮกี้เอลฟ์ของเฮปซิบาห์ สมิธ และวิงกี้ที่อุทิศตัวรับใช้ครอบครัวเคร้าช์ ขณะเดียวกันก็มีเอลฟ์คนอื่นๆ เช่น ด๊อบบี้ ที่ไม่ได้รับการปฏิบัติจากครอบครัวมัลฟอยอย่างดีนัก ครีเชอร์ไม่จงรักภักดีกับซิเรียสเพราะไม่ได้ปฏิบัติต่อเขาดีอย่างเรกูลัส แม้แต่ดัมเบิลดอร์ยังเคยบอกแฮร์รี่ว่าคงจะดีกว่านี้ถ้าซิเรียสมีเมตตา(กับครีเชอร์)กว่านี้ แต่ไม่ใช่เอลฟ์ทุกคนที่จะลุกขึ้นมาปลดแอกตัวเองได้การจะเปลี่ยนแปลงเอลฟ์และพ่อมดเหมือนเปลี่ยนโครงสร้างทางสังคม รอนมองว่าเอลฟ์พอใจที่จะเป็นทาส เพราะเขาเคยชินกับแนวคิดหรือค่านิยมนั้น สล็อตออนไลน์ แสดงให้เห็นว่าพ่อมดแม่มดกลัวจะเสียอำนาจที่ได้ควบคุมเอลฟ์ ไม่ได้มองว่าเอลฟ์เท่าเทียมกับพ่อมด และไม่อยากเสียความสะดวกสบายจากการมีเอลฟ์คอยรับใช้แม้ครอบครัววีสลีย์จะไม่มีเอลฟ์ประจำบ้านก็ตาม ในขณะที่เฮอร์ไมโอนี่เห็นปัญหาของการมีเอลฟ์หรือที่เธอเรียกว่าแรงงานทาส จึงก่อตั้งสมาคมเรียกร้องสิทธิเอลฟ์(ส.ร.ร.ส.อ.) แต่วิธีการแบบเฮอร์ไมโอนี่ที่เอาเสื้อผ้าไปซ่อนให้เอลฟ์มาเจอเองเพื่อปล่อยให้เป็นไททำให้ทั้งพ่อมดแบบรอนและเอลฟ์บางส่วนไม่พอใจ เพราะพวกเขายังไม่ทันมีโอกาสได้เรียนรู้และทำความเข้าใจคำว่าอิสระและความเท่าเทียมกันเลย…
เนื้อหาใหม่จาก เจ.เค.โรว์สิ่งมนุษย์หมาป่านั้นมีอยู่ทั่วโลก และเป็นเสมือนสิ่งมีชีวิตชั้นต่ำในสังคมผู้วิเศษซึ่งมักเป็นแหล่งกำเนิดมนุษย์หมาป่า เนื่องจากพ่อมดแม่มดที่เกี่ยวข้องกับการล่าหรือศกษาสัตว์เหล่านี้มีความเสี่ยงที่จะโดนทำร้ายมากกว่ามักเกิ้ลทั่วไป ในคริสต์ศตวรรษที่สิบเก้า ผู้รอบรู้ด้านมนุษย์หมาป่าชาวอังกฤษศาสตราจารย์มาร์โลว ฟอร์แฟง (Professor Marlowe Forfang) ได้จัดทำงานวิจัยชิ้นแรกซึ่งมีเนื้อหาครอบคลุมเรื่องพฤติกรรมของเหล่ามนุษย์หมาป่า โดยพบว่ามนุษย์หมาป่าเกือบ เครดิตฟรี ทั้งหมดที่เขาทำการศึกษาและซักถามเป็นผู้วิเศษซึ่งถูกกัด นอกจากนั้นเขายังได้รู้จากมนุษย์หมาป่าด้วยว่ามักเกิ้ล ‘รสชาติ’ ต่างออกไปจากผู้วิเศษและมีแนว โน้มว่าจะเสียชีวิตจากบาดแผล ในขณะที่พ่อมดและแม่มดจะรอดชีวิตจนกลายเป็นมนุษย์หมาป่านโยบายของกระทรวงเวทมนตร์เกี่ยวกับมนุษย์หมาป่านั้นเลอะเทอะและไร้ประสิทธิภาพมาโดยตลอด ในปี 1637 มีการร่างและออกระเบียบการควบคุมพฤติกรรมมนุษย์หมาป่า ซึ่งเป็นระเบียบที่มนุษย์หมาป่าควรจะลงนามยินยอมไม่จู่โจมทำร้ายผู้ใด สล็อต และขังตัวเองไว้อย่างแน่นหนาทุก ๆ เดือน ทว่าไม่น่าประหลาดใจนักที่ไม่มีใครมาลงนามในระเบียบควบคุมพฤติกรรมนี้ เนื่องจากไม่มีใครเตรียมพร้อมจะเดินดุ่ม ๆ เข้าไปในกระทรวงและยอมรับว่าตนคือมนุษย์หมาป่า นี่เป็นปัญหาเดียวกับที่จะเกิดขึ้นกับหน่วยลงทะเบียนมนุษย์หมาป่าในเวลาต่อมา หน่วยลงทะเบียนมนุษย์หมาป่า ซึ่งมนุษย์หมาป่าทุกคนควรจะเข้าไปแจ้งชื่อและรายละเอียดส่วนตัว ยังคงไม่สมบูรณ์และพึ่งพาไม่ได้อยู่เป็นเวลาหลายปี เพราะผู้ถูกกัดใหม่มากมายพยายามปกปิดความเป็นมนุษย์หมาป่า หลบหลีกจากความอับอายและการถูกเนรเทศอันเลี่ยงไม่ได้ มนุษย์หมาป่านั้นถูกสับเปลี่ยนให้ไปอยู่ สล็อตออนไลน์ ระหว่างแผนกสัตว์และแผนกสิ่งมีชีวิตขั้นสูงของกองออกระเบียบและควบคุมสัตว์วิเศษอยู่หลายปี…
ในที่สุดฉันก็ได้ตอบคำถามที่มาจากการสำรวจแล้ว! ขอโทษนะคะที่ต้องรออยู่นาน แต่ขอเริ่มจากการบอกว่าฉันดีใจมากแค่เหนที่คำถามนี้เป็นคำถามที่ได้รับการโหวตมากที่สุด เพราะนี่เป็นคำถามที่ฉันอยากจะตอบที่สุดเลย พวกคุณบางคนอาจจะไม่ชอบสิ่งที่ฉันจะพูดต่อจากนี้แต่ฉันจะชี้แจงประเด็นนั้นหลังจากตอบจบนะคะ!สรุปเลยก็คือเนวิลล์เกิดในวันที่ 30 กรกฎาคม หนึ่งวันก่อนที่แฮร์รี่จะเกิด ดังนั้นเขาก็เป็นอีกคนที่เกิด “ในเดือนที่เจ็ดวางวาย” พ่อแม่ของเขาก็เป็นมือปราบมารที่มีชื่อเสียงทั้งคู่ เครดิตฟรี และเคย “ท้าทายโวลเดอมอร์ถึงสามหน” เหมือนกับลิลี่และเจมส์ ดังนั้นโวลเดอมอร์จึงมีเด็กสองคนเป็นตัวเลือกที่คำทำนายอาจจะกล่าวถึง อย่างไรก็ดีเขายังไม่รู้ว่าผลของการจู่โจมพวกเขาจะเป็นอย่างไร เพราะเขาไม่ได้ยินคำทำนายทั้งหมด อย่างที่ดัมเบิลดอร์บอกว่า “เขา (คนที่ดักฟัง ได้ยินแค่ตอนต้น ตอนที่ทำนายการเกิดของเด็กผู้ชายในเดือนกรกฎาคม กับพ่อแม่ที่เคยท้าทายโวลเดอมอร์มาแล้วสามหน ด้วยเหตุนี้เองเขาถึงไม่สามารถเตือนเจ้านายของเขาได้ว่าการบุกโจมตีเธออาจจะเสี่ยงต่อการส่งถ่ายอำนาจไปให้เธอ” สล็อต อัลบัส ดัมเบิลดอร์ (แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับภาคีนกฟีนิกซ์บ.36)ตามความเป็นจริงแล้ว คำพยากรณ์ได้มอบผู้ท้าชิงที่อาจจะกลายมาเป็นศัตรูให้โวลเดอมอร์สองคน การที่เขาเลือกว่าจะฆ่าเด็กคนหนึ่ง เขาก็กำลังเลือกว่าเด็กคนนั้นจะถูกแต่งตั้งเป็นคนที่ถูกเลือกด้วย (โดยไม่รู้ตัว) และมอบอาวุธที่ผู้วิเศษคนอื่น ๆไม่มีในครอบครอง คือแผลเป็นและความสามารถพิเศษที่มันได้มอบให้ นั่นก็คือ หน้าต่างวิเศษที่สามารถส่องเข้าไปในจิตใจของโวลเดอมอร์ได้แล้วมันจะเกิดอะไรขึ้น…